灯光一打，舞台一站，孙紫烟的心提到了嗓子眼。

本次比赛设置了主题演讲、即兴问答和才艺展示三个核心环节。她深知，台上0.01分的提升，需要付出100%的努力。

“台上一分钟，台下十年功。”孙紫烟深以为然，为了准备比赛，她在老师的帮助下几易其稿，在演讲结构、语言表达、语法修改、舞台表现等方面精益求精。最困难的部分，还是背稿问题，“看着演讲稿，尝试背诵好几遍，还是会出现背错行的问题。”孙紫烟一遍遍纠偏，一次次加练，只为在舞台上更加收放自如。“在学习英语的过程中，我也逐渐体会到踏实与勤奋的重要性，学习没有捷径可走，每一步努力都会体现在结果中。”孙紫烟说，学习英语没有固定的做法和模式，只有找到适合自己的方法，做到耐心细心用心，才能在日常运用或是考场作答上取得满意的结果。

如何学好英语？孙紫烟也为同学们分享了一些学习英语的小tips——

在背单词方面，她最经常用的是词根词缀记忆和音标拼读这两种方法，比较费心的是需要熟记词缀词根并且多去读和认。积累词根词缀也能帮助我们在阅读时通过观察陌生单词的表征，来猜测单词的情感色彩甚至是大致的意思。

翻译与听力，比较注重连贯的语言表达，她较经常做的是听并学唱英文歌曲，或者多看一些外国原声影视作品。重要的是学会给自己营造英语的语言环境并熟悉地道的表达习惯。当我们积累到一定程度时，可以尝试在日常生活中开口交流，并尝试阅读英文原著。

关于阅读理解，孙紫烟说，这一块的提升主要在于句子结构分析和语感的培养。在阅读理解中，一些长难句往往会带给我们阅读阻碍，而学会拆分句子结构则能在很大程度上解决这类问题，我们可以找出句子中的核心主要成分，逐字翻译理解句意。这些需要我们多做多看多读文章，并学会总结归类。

在写作部分，她则注重句型和素材的积累，这些可以通过平常的阅读训练来逐步实现，重要的是多记多看，也可以订阅其他英文外刊，形成自己的语料库。

⊙本报记者 陈慧慧 文/供图