云霄、翔安开展对口帮扶工作，是深入贯彻落实习近平总书记关于实施乡村振兴战略重要论述的生动实践，是落实省委关于推进闽西南协同发展区建设等重大战略部署的具体举措，也是两地协力拓展经济发展腹地、优化产业结构、提升区域竞争力的现实需求。云翔两地像走“亲戚”一样来往，情谊越走越深，山海协作成效越来越显著。

年初以来，翔安区继续加大对口帮扶资金投入力度，1600万元专项资金投入到云霄县乡村振兴试点示范建设、人居环境提升、脱贫成果巩固等领域，推动一批农村基础设施补短板、生态环保修复等民生项目落地落实。

云霄县立足实际，依托40枚地标产品资源，在食品制造、温泉康养等特色产业上深入挖潜，与翔安区进一步加强产业对接、产销对接。一方面，云霄县发挥“电商+”优势，积极对接翔安区农产品购销渠道，累计助销杨桃、枇杷等产品约220万元，有效带动农户增收致富。另一方面，深化云翔共建产业园合作成果，加快引进和嫁接一批产业链上下游优质项目进驻园区，近阶段新引进锦树成城实业、喜相福食品科技等2家翔安企业落户，辐射带动周边群众就业。

同时，两地还持续深化劳务对接，定期举办“山海协作”主题招聘会，通过线上线下发动、开展“送岗上门”等举措，推介本地和翔安区优质企业；2月初至今，已提供2308个工作岗位供广大求职者选择，有力地保障了两地企业节后复工复产的顺利开展和群众的充分就业。

纵览两地经济社会发展，翔安区已实现从传统农业区向先进制造业为主的城区、从农村城镇向生态型滨海城市的转变，产业优势明显；云霄山水自然资源丰富，干群同心抓工业、抓生态、抓治理、抓提升的劲头足、想法多。两地立足优势互补谋发展，在人才、产业、消费、劳务协作等多领域帮扶“多点开花”。