2022/11/08 < 上一版 下一版 > 返回首页
第06版:文化走廊

不识字 看告示

——闽南俗语解读之一百一十八

⊙张亚清

招贴在大街上的布告、公告,闽南人称之为“告示”。早时识字的人不多,识字的人看“告示”,是想了解它在说些什么;不识字的人看“告示”,一种是瞎凑热闹,另一种是不懂装懂冒充他是个文化人。闽南俗语“不识字,看告示”,主要用于讽刺这种不懂装懂,装腔作势的人。

人在世间是一个不断学习、不断实践、不断提高的过程,所以不要不懂装懂,更不能装腔作势。因此,在2600多年前孔夫子就告诫人们:“知之为知之,不知为不知,是知也!”然而总有一些人爱不懂装懂,甚至爱装腔作势,这可能是虚荣心在作怪,也不乏掺杂着其他因素。

不懂装懂的人可能骗人于一时,却不能骗人于长久。战国时期的齐宣公喜欢音乐,组成一个300人的乐队合奏吹竽。南郭先生不会吹竽却混迹其中。齐宣王死后齐湣王继位,他喜欢听独奏,不会吹竽的南郭先生眼看骗不下去了,赶快夹着尾巴逃走了。随着这个“滥竽充数”的故事流传千古,南郭先生便成为不懂装懂、装腔作势的代名词。

不懂装懂的人欺骗别人,到头来还会欺骗自己。有个童话故事说到粮仓里有大小两只老鼠,其中大老鼠吃饱后经常蹿到附近的图书馆啃书。过了一段时间,大老鼠装出知识渊博的样子,回到粮仓对小老鼠炫耀说:“图书馆里的书,一字一句我都会细细咀嚼,一页页都装进我肚子里。”小老鼠带它回粮仓,指着墙角一个瓶子说:“你认得字,看那瓶子的标签写的是‘香酥油’还是‘灭鼠液’?”大老鼠认不得字,却闻到那瓶子里散发出香酥油的味道,便说那写的是香酥油,还带头喝了下去,才喝了几口便四脚一蹬死了,原来那标签写的是“灭鼠液”。

对“不识字,看告示”装腔作势的人,看来还得教他们背诵一下孔夫子的名言:“知之为知之,不知为不知……”

闽南日报数字报网址:www.zzxww.com 漳州新闻网网址:www.zznews.cn

广告热线:0596—2598333 订报及投诉:0596-2594000

闽南日报社技术部制作、维护 闽ICP备05032301号-2 闽南日报社 版权所有